ディズニー映画『ズートピア2』の日本語吹き替え声優は誰なのでしょうか。2025年12月5日に日本公開された本作では、ジュディ役の上戸彩、ニック役の森川智之をはじめ、前作からおなじみのキャストが続投。加えて、物語の鍵を握るヘビのゲイリー役に下野紘、ビーバーのニブルズ役に江口のりこ、オオヤマネコのパウバート役に山田涼介など、注目の新キャストが加わりました。
2026年11月現在、ディズニー公式の日本版声優情報や追加キャストの発表を整理すると、声優陣の見どころは単なる豪華さだけではありません。前作からの続投組、新キャラクターを担当する俳優・声優陣、そして小島秀夫や堂本光一らのカメオ出演まで、作品の世界を広げる多彩な顔ぶれがそろっています。主要キャストの一覧、役柄、前作からの変更点、吹き替え版の評判をまとめました。
【2026年最新】ズートピア2の日本語吹替声優は誰？主要キャストを紹介
『ズートピア2』の日本語吹き替え版は、前作の中心人物を演じた上戸彩と森川智之を軸に、新旧の出演者が集結したキャスティングです。
ディズニー公式の作品情報に掲載されている日本版声優には、上戸彩、森川智之、下野紘、江口のりこ、山田涼介、梅沢富美男、三宅健太、Dream Ami、水樹奈々などが名を連ねています。
物語の中心になるのは、ウサギの警察官ジュディ・ホップスと、警察官になったキツネのニック・ワイルド。そこに、突如として街に現れたヘビのゲイリーが加わり、ズートピアの歴史に隠された謎を追う展開になります。
ジュディ・ホップス役：上戸彩主人公ジュディを演じるのは、前作に引き続き上戸彩です。
ジュディは、警察学校を卒業して警察官になったウサギ。正義感が強く、困難に直面しても前向きに行動する性格が魅力です。
続編では、ニックと正式な捜査バディとして活動します。事件解決に向けて突き進む一方、相棒との距離感や考え方の違いにも向き合うことになります。
ディズニー公式のコメントでは、上戸は続編への参加について、長く作品を待っていたファンとしての喜びを語っています。ジュディというキャラクターへの愛着と、前作からのつながりを感じさせる続投です。
ニック・ワイルド役：森川智之ニック役は、声優の森川智之が続投します。
前作では、皮肉屋で口が達者なキツネとして登場したニック。続編では警察学校を卒業し、ジュディと同じ警察官として捜査に参加します。
軽妙な会話や皮肉を交えた言葉遣いは健在ですが、今回は警察官としての責任も背負う立場です。
森川はディズニー公式のコメントで、前作を応援したファンの思いが続編につながったという趣旨を語り、ジュディとニックのバディ関係にも注目してほしいと伝えています。
ゲイリー・ダ・スネーク役：下野紘本作の重要人物となるヘビのゲイリーを演じるのは、下野紘です。
ゲイリーは、哺乳類しかいないはずのズートピアに突然現れる謎のヘビ。彼の登場をきっかけに、街の歴史や爬虫類たちが姿を消した理由に関わる秘密が明らかになっていきます。
下野はディズニー・アニメーション作品への吹き替え出演に以前から憧れを持っていたことを公式コメントで明かしています。作品の鍵を握るキャラクターを任されたことへの喜びと、役に全力で取り組む意気込みを伝えました。
なお、正式なキャラクター名はゲイリー・ダ・スネークです。「ゲイリー・デ・スネーク」と表記される場合もありますが、ディズニー公式では「ダ」と記載されています。
【日本語吹替声優一覧】ズートピア2のキャストとキャラクター対応表
ここでは、ディズニー公式の日本版声優一覧を中心に、追加発表されたカメオ出演者も整理します。
最初に、作品の主要キャラクターと日本版声優の対応は次のとおりです。
| キャラクター | 日本語吹替声優 | 役柄・特徴 |
|---|---|---|
| ジュディ・ホップス | 上戸彩 | 正義感の強いウサギの警察官 |
| ニック・ワイルド | 森川智之 | 警察官になったキツネ |
| ゲイリー・ダ・スネーク | 下野紘 | 物語の鍵を握るヘビ |
| ニブルズ・メープルスティック | 江口のりこ | 陰謀論を語るビーバーの配信者 |
| パウバート・リンクスリー | 山田涼介 | 創設者一族のオオヤマネコ |
| ミルトン・リンクスリー | 梅沢富美男 | リンクスリー家の父親 |
| ボゴ署長 | 三宅健太 | ズートピア警察署の署長 |
| ガゼル | Dream Ami | 人気のポップスター |
| ウィンドダンサー市長 | 髙嶋政宏 | 俳優から政治家に転身した市長 |
| Dr.ファズビー | 水樹奈々 | ジュディとニックのカウンセラー |
| ヘイスース | 柄本明 | 爬虫類たちの重鎮 |
| クロウハウザー | 高橋茂雄（サバンナ） | 警察署の受付担当チーター |
| ホグボトム警部 | 熊元プロレス（紅しょうが） | イノシシの警部 |
| ゼブロ・ゼブラクストン | 内田雄馬 | シマウマの警察官 |
| ゼブロ・ゼブロウスキー | 斉藤壮馬 | シマウマの警察官 |
| キャトリック・リンクスリー | 小松和重 | リンクスリー家の長男 |
| キティ・リンクスリー | 猫背椿 | リンクスリー家の長女 |
| アントニー・スヌートリー | 高木渉 | アリクイの犯罪組織のボス |
| Mr.ビッグ | 山路和弘 | ツンドラ・タウンの闇のボス |
| ジュディのおばあちゃん | 野沢雅子 | ジュディの祖母 |
| ラス | ジャンボたかお（レインボー） | セイウチの船長 |
| ベルトルト・フーフシュメルツ | 駒田一 | ヤギの登山客 |
| ユルゲン・ツィーゲンケーゼ | 佐藤隆紀 | ヨーデル好きのヤギの登山客 |
| ポール・モールデブラント | 小島秀夫 | 警察署で働くモグラ |
| ブシュロン／シェーヴル | 堂本光一 | ヤギの警察官・一人二役 |
| ケント田貫 | こっちのけんと | 日本版オリジナルのタヌキのアナウンサー |
| エド・シーリン | WurtS | 美容室にいるヒツジ |
| バーレイク・ラムキン | 岩城直也 | 美容室にいるヒツジ |
上記のうち、最初の23名はディズニー公式の作品ページに掲載された日本版声優です。小島秀夫、堂本光一、こっちのけんと、WurtS、岩城直也は、追加発表された出演者として整理しています。出演者の発表時期や掲載媒体によって、一覧の掲載範囲が異なる点にも注目です。
とくに追加キャストには、ゲームクリエイター、アイドル、アーティストなど、通常の声優キャスティングとは異なる分野からの参加者も含まれています。
【前作から続投】上戸彩・森川智之・三宅健太ら6人の声優
『ズートピア2』では、前作の主要人物を演じた日本版キャストが続投しています。
2025年10月9日の発表では、上戸彩と森川智之に加えて、次の4人の続投が明らかになりました。
- 三宅健太：ボゴ署長
- 高橋茂雄（サバンナ）：クロウハウザー
- Dream Ami：ガゼル
- 山路和弘：Mr.ビッグ
つまり、ジュディとニックを含む主要な続投組は6人です。前作のキャラクターを同じ声で楽しめることは、シリーズファンにとって大きな魅力になっています。
三宅健太が演じるボゴ署長ボゴ署長は、ズートピア警察署を率いるスイギュウの警察官です。
前作ではジュディの能力を十分に評価せず、駐車違反の取り締まりを命じるなど厳しい態度を見せていました。しかし、事件解決を経てジュディを認めるようになります。
続編では、ジュディとニックに重要な任務を託す立場です。三宅健太の力強い声が、署長としての威厳と仲間を見守る姿勢を支えています。
Dream Amiが演じるガゼルガゼルは、ズートピアで絶大な人気を誇るポップスターです。
Dream Amiは前作に引き続き、日本語吹き替えを担当。前作の日本版では主題歌「トライ・エヴリシング」の歌唱でも知られています。
ディズニー公式のコメントでは、ガゼルを平和の象徴のような芯の強い存在として紹介しています。単なる人気歌手ではなく、作品のメッセージを届ける役割も担うキャラクターです。
高橋茂雄と山路和弘も続投クロウハウザー役は、お笑いコンビ・サバンナの高橋茂雄。ドーナツ好きで人懐っこいチーターという、作品の中でも親しみやすいキャラクターを担当しています。
一方、山路和弘が演じるMr.ビッグは、ツンドラ・タウンを支配する闇のボス。小柄な体格と大きな存在感のギャップが印象的な人物です。
この2人の続投も、ズートピアの住民たちが同じ世界で生活を続けていることを感じさせます。
【新キャラクターと新キャスト】下野紘・江口のりこ・山田涼介の見どころ
本作で特に注目されるのが、ゲイリー、ニブルズ、パウバートという新キャラクターです。それぞれが異なる立場からジュディとニックの捜査に関わり、物語を動かしていきます。
下野紘が演じるゲイリーは物語の中心人物ゲイリーは、ズートピアに突然現れたヘビです。
本作の大きな謎は、なぜズートピアには哺乳類しかいないのか、そして爬虫類たちはなぜ姿を消したのかという点にあります。
ゲイリーは、その歴史を解き明かすための重要な手がかりを握っています。単純な事件の容疑者というだけではなく、街の成り立ちそのものに関わる存在です。
下野紘は、アニメやゲームなど幅広い作品で活躍する声優。公式コメントではディズニー作品への憧れを明かしており、今回の出演は本人にとっても特別な機会となりました。
江口のりこが演じるニブルズは情報通のビーバーニブルズは、ズートピアの陰謀論を語るポッドキャスト配信者のビーバーです。
爬虫類に関する知識が豊富で、ジュディとニックの捜査を助けます。爬虫類が潜んでいると噂されるマーシュ・マーケットへ2人を案内するのもニブルズです。
演じるのは俳優の江口のりこ。本作がディズニー作品での初めての声優仕事となりました。
2025年11月のロサンゼルスでのワールドプレミアでは、ニブルズ役への起用が発表されました。US本社のオーディションを経て選ばれたことも報じられています。
江口のりこが持つ独特の間や自然体の表現は、少し強引ながらも親しみやすいニブルズの人物像と結びつくポイントです。
山田涼介が演じるパウバートはリンクスリー家の御曹司パウバートは、ズートピアの創設者一族であるリンクスリー家の御曹司。オオヤマネコのキャラクターです。
裕福な家に生まれ、柔和で社交的な雰囲気を持っていますが、家族の中では居場所を見つけられず、ある悩みを抱えています。
演じるのはHey! Say! JUMPの山田涼介です。
ディズニー公式のコメントでは、山田はパウバートについて、気品のある穏やかな表情と、ふとした瞬間に見せる無邪気さのバランスを意識して演じたと説明しています。
ジュディの考え方に共感し、捜査に協力するという役どころも重要です。単なる御曹司ではなく、物語の中で自分の立場や価値観と向き合う人物として描かれます。
梅沢富美男が演じるミルトン・リンクスリーミルトンは、パウバートの父親で、リンクスリー家の長です。街で大きな権力を握るオオヤマネコの実業家として登場します。
担当するのは梅沢富美男。俳優や歌手として知られる梅沢が、物語に緊張感を与える人物を演じます。
リンクスリー家には、長男キャトリック、長女キティもいます。キャトリック役は小松和重、キティ役は猫背椿です。家族間の力関係やパウバートとの関係が、物語を読み解くうえでのポイントになります。
水樹奈々・髙嶋政宏・柄本明らも新キャラクターに参加そのほかの新キャラクターにも、幅広い分野で活躍する出演者が起用されています。
- 水樹奈々：ジュディとニックのカウンセラー、Dr.ファズビー
- 髙嶋政宏：新市長のウィンドダンサー
- 柄本明：爬虫類たちの重鎮ヘイスース
- 熊元プロレス：イノシシのホグボトム警部
- ジャンボたかお：セイウチの船長ラス
- 高木渉：アリクイのアントニー
- 内田雄馬・斉藤壮馬：シマウマの警察官コンビ
- 野沢雅子：ジュディのおばあちゃん
- 駒田一・佐藤隆紀：ヤギの登山客コンビ
声優としての実績を持つ人物だけでなく、俳優やお笑い芸人、ミュージカル俳優などが加わることで、キャラクターごとの個性がさらに広がっています。
【追加カメオ出演】小島秀夫・堂本光一・こっちのけんとも参加
『ズートピア2』の日本語吹き替え版には、メインキャスト以外にも話題性の高い出演者がいます。
小島秀夫は警察署のモグラ役ゲーム『メタルギア』シリーズや『DEATH STRANDING』シリーズで知られるゲームクリエイターの小島秀夫は、ポール・モールデブラント役でカメオ出演しています。
ポールはズートピア警察署内で働くモグラです。
この出演は、ジャレド・ブッシュ監督から小島本人への直接オファーによって実現しました。小島にとって、劇場アニメーション映画の吹き替えは初めての経験として報じられています。
ゲームと映画の両方に深い関心を持つクリエイターがディズニー作品に参加したことで、映画ファンだけでなくゲームファンからも注目されました。
堂本光一はヤギの警察官を一人二役DOMOTOの堂本光一は、ヤギの警察官ブシュロンとシェーヴルを担当します。
注目点は一人二役であること。オリジナル版ではジャン・レノが担当したキャラクターで、堂本はディズニー作品への初参加となりました。
主要キャストとは別に、短い出演シーンにも話題性のある人物が起用されているのが本作の特徴です。
こっちのけんとは日本版限定キャラクターを担当アーティストのこっちのけんとが演じるのは、タヌキのアナウンサー、ケント田貫です。
このキャラクターは日本版のためだけに作られたオリジナルキャラクター。ズートピアのニュースを伝える役割を担っています。
名前もこっちのけんとから着想を得たもので、日本の観客に向けた遊び心のある演出です。海外版にはそのまま登場しない、日本語吹き替え版ならではの見どころといえます。
WurtSと岩城直也もカメオ出演加えて、ディズニー・スタジオの公式SNSで2025年12月に発表された追加キャストには、アーティストのWurtSと音楽家の岩城直也も含まれます。
2人が担当するのは、美容室にいるヒツジのキャラクターです。
- WurtS：エド・シーリン
- 岩城直也：バーレイク・ラムキン
どちらも長い出演時間を持つ主要キャラクターではありませんが、細部にまで音楽関係者を起用している点は見逃せません。
【前作との変更点】ズートピア2でジュディとニックの関係はどう変わった？
前作から続く物語でありながら、『ズートピア2』では2人の立場が変化しています。
前作のジュディは、ウサギ初の警察官として認められようと奮闘する新人警官でした。一方のニックは、詐欺師として生きてきた皮肉屋のキツネです。
続編では、ニックも警察学校を卒業して警察官になっています。2人は憧れの捜査官バディとして活動しますが、考え方や仕事への向き合い方には違いがあります。
前作と続編の違い- ジュディ：新人警官として認められる段階から、実績を持つ捜査官へ。
- ニック：元詐欺師から警察官へと立場が変化。
- 2人の関係：偶然出会った協力者から、正式な捜査バディへ。
- 事件の規模：個別の失踪事件から、ズートピアの歴史と社会構造に関わる謎へ。
- 登場人物：爬虫類やリンクスリー家など、新しい種族・勢力が登場。
ディズニー公式の作品紹介では、前作の直後から物語が始まると説明されています。2026年5月の森川智之へのインタビューでも、前作のエンディングから約1週間という時間設定が紹介されました。
そのため、何年も経過した世界を描く続編ではなく、前作の出来事を受けて関係が変化していく物語として楽しめます。
声優の交代ではなく、新キャラクターの追加が中心検索すると「前作から声優が変更されたのでは？」と気になる人もいますが、ジュディとニックをはじめとする主要な続投組の担当者に変更はありません。
一方で、前作にはいなかったゲイリーやニブルズ、パウバートなどの新キャラクターが加わっています。
そのため、出演者が大幅に変わったというより、物語の舞台が広がったことによって、新しい声優陣が増えたと理解するのが正確です。
【吹き替えの評判】上戸彩・森川智之・新キャストの演技はどう評価されている？
『ズートピア2』の日本語吹き替え版については、公開後の映画レビューでも出演者の演技に触れた感想が見られます。
映画.comの2026年1月の個別レビューでは、上戸彩のジュディ役と森川智之のニック役について、キャラクターとの相性や自然な演技を評価する意見が掲載されました。
また、Filmarksの2026年1月のレビューでは、梅沢富美男が演じるミルトンの嫌味な存在感や、上戸彩のジュディの正義感がキャラクターに合っているという評価も見られます。
一方、映画.comの別の投稿レビューでは、上戸彩の吹き替えについて、ほかの役でも似た印象を受けるという意見もありました。
こうした感想から分かるのは、吹き替えの評価には個人差があるということです。特定のレビューだけで視聴者全体の評価を断定することはできませんが、少なくとも続投キャストの安定感と、新キャストの個性は鑑賞時の注目ポイントになっています。
吹き替え版をおすすめできる人- 上戸彩や森川智之など、前作の日本語吹き替えに親しんでいる人
- 下野紘、山田涼介、水樹奈々らの演技を楽しみたい人
- 日本語でセリフや会話を理解しながら物語を楽しみたい人
- 日本版限定キャラクターのケント田貫を見たい人
- オリジナル版のジニファー・グッドウィンやジェイソン・ベイトマンの声を楽しみたい人
- キー・ホイ・クァンなど海外キャスト本人の声を聞きたい人
- 英語のセリフやオリジナル版の演技表現を重視する人
吹き替え版と字幕版では、どちらが優れているというより、楽しみ方が異なります。日本版の独自キャラクターや声優陣の演技を楽しみたいなら吹き替え版、オリジナルキャストの表現を重視するなら字幕版が向いています。
【プロの結論】ズートピア2の声優陣から分かる作品の魅力
『ズートピア2』のキャスティングを整理すると、大きく3つの特徴が浮かび上がります。
第一に、前作の世界観を守る続投キャストの存在です。上戸彩と森川智之がジュディとニックを引き続き演じることで、観客は前作から自然に物語へ入り込めます。
第二に、新キャラクターの役柄に合わせた多彩な出演者の起用です。下野紘のゲイリー、江口のりこのニブルズ、山田涼介のパウバートなど、それぞれ異なる背景を持つ人物に新しい声が加わっています。
第三に、カメオ出演や日本限定キャラクターによる独自性です。小島秀夫や堂本光一、こっちのけんとといった出演者は、通常のメインキャストとは違った形で作品に参加しています。
このようなキャスティングは、単に有名人を集めるためだけのものではありません。世界各地の動物たちが共存する都市という作品の設定に合わせ、さまざまな表現者がそれぞれの役割を担っています。
2026年11月現在、ディズニー公式の作品ページでは、国内興行収入150億円突破、洋画史上最長の12週連続No.1という実績も紹介されています。日本国内でも大きな反響を呼んだ作品であることが分かります。
声優を調べる際には、次の3点を押さえておくと情報を整理しやすくなります。
- 続投組か新キャストか：前作の出演者と新規参加者を分けて確認する。
- 主要キャラクターかカメオか：出演時間や物語上の役割を区別する。
- 公式掲載か追加発表か：ディズニー公式の声優一覧と、後日の追加発表を照らし合わせる。
とりわけ、公式の主要声優一覧に掲載されていない小島秀夫や堂本光一などの出演者を見落とさないことが、キャスト情報を正確に把握するポイントです。
ズートピア2の日本声優に関するよくある質問（FAQ）
Q1：ズートピア2のジュディとニックの声優は誰ですか？
A1：ジュディ・ホップス役は上戸彩、ニック・ワイルド役は森川智之です。2人とも2016年公開の前作から続投しています。
Q2：ズートピア2のヘビ・ゲイリーの声優は誰ですか？
A2：ゲイリー・ダ・スネーク役は下野紘です。ズートピアの歴史に隠された秘密を解き明かす重要なキャラクターです。
Q3：山田涼介は何のキャラクターを演じていますか？
A3：リンクスリー家の御曹司であるオオヤマネコ、パウバート・リンクスリーを演じています。ジュディに共感し、捜査に協力する人物です。
Q4：梅沢富美男が演じるキャラクターは誰ですか？
A4：リンクスリー家の父親であるミルトン・リンクスリーです。街で大きな権力を持つ実業家として登場します。
Q5：ズートピア2で前作から続投する声優は誰ですか？
A5：主要な続投組は上戸彩、森川智之、三宅健太、高橋茂雄、Dream Ami、山路和弘の6人です。
Q6：江口のりこはどのキャラクターを演じていますか？
A6：ビーバーのニブルズ・メープルスティックです。陰謀論を語るポッドキャスト配信者で、ジュディとニックの捜査をサポートします。
Q7：小島秀夫や堂本光一も声優として出演していますか？
A7：はい。小島秀夫はモグラのポール・モールデブラント役、堂本光一はヤギの警察官ブシュロンとシェーヴルの一人二役を担当しています。また、こっちのけんとは日本版オリジナルキャラクターのケント田貫を演じています。
『ズートピア2』の日本語吹き替え版には、前作から続投する上戸彩、森川智之、三宅健太、Dream Amiらに加え、下野紘、江口のりこ、山田涼介、梅沢富美男、水樹奈々など多彩な出演者が参加しています。
特に注目したいのは、ゲイリー役の下野紘、ニブルズ役の江口のりこ、パウバート役の山田涼介という新キャラクターの組み合わせです。それぞれが物語の異なる部分を担い、ズートピアの世界をさらに広げています。
加えて、小島秀夫、堂本光一、こっちのけんとらのカメオ出演や、日本版限定キャラクターの存在も見逃せません。
2026年に改めて声優情報を確認するなら、前作からの続投組、新キャスト、追加カメオ出演者の3つに分けて整理するのがおすすめです。キャラクターと声優の関係を知ってから鑑賞すると、何気ない会話や短い登場シーンにも新しい発見が生まれます。
主な情報確認先： ディズニー公式『ズートピア2』作品ページ・日本版声優ページ、映画.com、シネマトゥデイ、オリコンニュース、ファミ通、MANTANWEB、Filmarks。
