映画のキャストを確認する際に押さえておきたいのが、海外の作品資料と日本の映画情報サイトでは、役名の表記に違いがあることです。
ここでは、英国映画協会（BFI）、Criterion Collection、WOWOW、映画.comなどの作品資料をもとに、俳優と役柄を対応させます。
主要出演者・配役一覧
参照：Criterion Collection、WOWOW、KINENOTE、映画.comの作品・出演者資料。
主演ジョン・ローンが演じる愛新覚羅溥儀
ジョン・ローン（John Lone）
役名：愛新覚羅溥儀
清朝最後の皇帝であり、物語の中心人物。幼少期から皇帝として育てられ、革命や政治的変動によって立場を失い、激動の人生を歩む人物を演じる。
ジョン・ローンの演技で印象的なのは、皇帝としての威厳と、一人の人間としての孤独を同時に表現している点です。
溥儀は生まれながらにして特別な地位を与えられましたが、自分の意思だけで人生を決められる立場ではありませんでした。
その矛盾を抱えた人物像が、作品全体を貫くテーマになっています。
婉容役のジョアン・チェン
ジョアン・チェン（Joan Chen）
役名：婉容（ワンロン）
溥儀の皇后を演じる。宮廷の華やかさと、その内部にある孤独や葛藤を体現する主要人物。
婉容は、溥儀の人生を語るうえで欠かせない人物です。
皇后という高い身分にありながら、政治的な権力や自由を十分に持てず、夫との関係にも複雑な問題を抱えています。
ジョアン・チェンは、華やかな衣装や宮廷の雰囲気だけでは伝わらない、婉容の内面的な変化を演じています。
ピーター・オトゥールが演じるジョンストン
ピーター・オトゥール（Peter O'Toole）
役名：レジナルド・ジョンストン
溥儀の教育を担当する英国人家庭教師。
ジョンストンは、宮廷という閉ざされた世界で育った溥儀に、外の世界の知識や考え方を伝える存在です。
溥儀にとって、単に勉強を教える教師というだけではありません。皇帝という立場以外の自分を考えるきっかけを与える人物でもあります。
ピーター・オトゥールは『アラビアのロレンス』などで知られる英国の名優です。彼の落ち着いた存在感が、ジョンストンという人物に説得力を与えています。
坂本龍一は甘粕大尉として俳優出演
坂本龍一
役名：甘粕正彦（甘粕大尉）
音楽担当だけでなく、劇中にも日本人軍人として出演。
日本の観客にとって特に注目度が高いのが、坂本龍一の出演です。
坂本は本作の音楽を担当しただけではなく、甘粕正彦をモデルとする軍人役としてスクリーンにも登場しています。
加えて、音楽面ではデヴィッド・バーン、コン・スーとともに作曲賞を受賞しました。
つまり、坂本龍一は『ラストエンペラー』において、俳優と音楽家という2つの立場で作品に貢献した人物です。
マギー・ハン、ウー・ジュンメイ、リサ・ルーの女性キャスト
マギー・ハン（Maggie Han）
役名：イースタン・ジュエル
川島芳子をモデルにした劇中人物。溥儀や婉容を取り巻く政治的・社会的な緊張を象徴する役どころです。
ウー・ジュンメイ（Vivian Wu）
役名：文繡（ウェン・シュー）
溥儀の妃の一人。婉容とは異なる立場から、宮廷に生きる女性の境遇を描きます。
リサ・ルー（Lisa Lu）
役名：西太后
清朝末期の政治を象徴する重要人物。幼い溥儀の即位にも関わります。
この3人は、それぞれ異なる時代や立場から物語に関わっています。
特に、婉容と文繡の存在は、皇帝の妻という肩書きだけでは説明できない女性たちの生き方を描くうえで重要です。
なお、マギー・ハンの役名は海外のクレジットでは「Eastern Jewel」です。日本の作品資料では川島芳子の名で紹介されることもあります。
【子役を解説】溥儀を演じたリチャード・ヴゥ、タイジャー・ツゥウ、ウー・タオ
『ラストエンペラー』のキャストを調べる人が、特に気になりやすいのが溥儀の子役です。
成人した溥儀はジョン・ローンが演じていますが、幼少期から青年期までは別の俳優が担当しています。
これは単に出演者を増やしたということではなく、長い年月を描く歴史映画ならではのキャスティングです。
溥儀の成長を3人の俳優で表現- リチャード・ヴゥ（Richard Vuu）：溥儀・3歳
- タイジャー・ツゥウ（Tijger Tsou）：溥儀・8歳
- ウー・タオ（Wu Tao）：溥儀・15歳
- ジョン・ローン（John Lone）：成人後の溥儀
海外のCriterion Collectionの出演者クレジットでも、この4人による年齢別の配役が確認できます。
リチャード・ヴゥが演じる3歳の溥儀物語の始まりに登場するのは、まだ幼い溥儀です。
幼くして紫禁城に迎えられ、周囲から皇帝として扱われる生活が始まります。
本人は政治の仕組みも皇帝という地位の意味も十分に理解できません。それでも、周囲の大人たちは彼を特別な存在として扱います。
リチャード・ヴゥが演じる幼少期は、溥儀の人生が本人の意思とは無関係に動き始めたことを印象づけます。
タイジャー・ツゥウが演じる8歳の溥儀8歳の溥儀は、皇帝としての生活に慣れながらも、外の世界への興味を強めていく時期です。
紫禁城の中では特別な存在であり続ける一方、外の社会は急速に変化しています。
この時期の溥儀を演じるタイジャー・ツゥウは、子どもらしさと皇帝としての振る舞いが同居する人物像を担っています。
15歳の溥儀を演じるウー・タオ青年期になると、溥儀は自分の置かれた環境に疑問を抱くようになります。
教育や外国文化への関心も高まり、従来の宮廷生活との間に距離が生まれます。
この時期を担当するのがウー・タオです。
なお、日本語の一部の作品紹介では「ワン・タオ」と表記されていますが、海外の映画クレジットでは「Wu Tao」と記載されています。表記の違いを理解しておくと、出演者情報を検索する際に混乱しません。
なぜ溥儀役を複数の俳優で演じたのか本作は、幼少期から成人後、さらに晩年へと続く溥儀の人生を描いています。
そのため、一人の俳優が特殊メイクだけで全時代を演じるのではなく、年齢に応じた俳優を起用する方法が採られました。
この構成には、映像表現上のメリットがあります。
- 幼少期の無垢さを自然に描ける
- 成長に伴う表情や身体の変化を表現できる
- 皇帝としての自覚や政治的な意識の変化を段階的に見せられる
- 成人後のジョン・ローンの演技につながる人物像を構築できる
溥儀役が誰なのかを調べる際には、ジョン・ローンだけでなく、3人の子役も合わせて把握しておくことが大切です。
【日本語吹き替え声優】テレビ朝日版のキャストは誰？
字幕版だけでなく、日本語吹き替え版で『ラストエンペラー』を楽しみたい人も少なくありません。
本作には、テレビ朝日の開局30周年を記念して1989年に「日曜洋画劇場」で放送された吹き替え版があります。
この音源は長らく貴重なものとなっていましたが、2023年に34年ぶりとなるテレビ放送・配信が実施され、再び注目されました。
代表的な日本語吹き替えキャスト| 役名 | 吹き替え担当 |
|---|---|
| 溥儀（ジョン・ローン） | 松橋登 |
| 婉容（ジョアン・チェン） | 佳那晃子 |
| ジョンストン（ピーター・オトゥール） | 井上孝雄 |
| 収容所所長（英若誠） | 小林昭二 |
| 陳宝琛（ヴィクター・ウォン） | 久米明 |
| 大李（デニス・ダン） | 池田勝 |
この吹き替え版は、俳優陣の声の演技にも注目したい作品です。
特に松橋登の溥儀、佳那晃子の婉容、井上孝雄のジョンストンは、主要人物の印象を日本語で伝える重要な配役です。
1989年の吹き替え版と現在の視聴方法の違い押さえておきたいのは、吹き替え版にも収録されている映像の長さや編集の違いがあることです。
『ラストエンペラー』には、一般的な劇場公開版とオリジナル全長版があります。
- 劇場公開版：約163分
- オリジナル全長版：約218分
1989年のテレビ朝日版は、オリジナル全長版をもとにした吹き替え音源です。当時の放送では一部シーンがカットされ、作品本来の長さより約1分短くなっていました。
2023年には、この貴重な吹き替え版が再放送・配信され、4Kリマスター版のBlu-rayにも複数の日本語音声素材が収録されています。
【作品の背景】ベルナルド・ベルトルッチ監督と国際派キャストの魅力
『ラストエンペラー』のキャスティングを理解するには、監督ベルナルド・ベルトルッチの映画づくりにも目を向ける必要があります。
ベルトルッチは、イタリア映画界を代表する映画監督の一人です。
本作では中国の歴史を題材に、イタリア、イギリス、中国など複数の国の映画人が参加しました。主演のジョン・ローン、英国人俳優ピーター・オトゥール、中国系の俳優たち、そして日本の坂本龍一が同じ作品に集結しています。
中国の歴史を国際的な視点から描いた作品物語の舞台は、清朝末期から20世紀の中国です。
溥儀の人生には、王朝の終焉、革命、日本の満州進出、戦争、戦犯収容所など、さまざまな歴史的出来事が関係しています。
こうした大きな歴史を、一人の人物の人生を軸に描いた点が本作の特徴です。
また、紫禁城など中国本土での撮影も実現しました。WOWOWの作品解説でも、本格的な中国本土ロケと豪華な映像美が作品の特徴として紹介されています。
アカデミー賞9部門受賞という歴史的実績『ラストエンペラー』は1988年の第60回アカデミー賞で、ノミネートされた9部門すべてを受賞しました。
主な受賞部門は次のとおりです。
- 作品賞
- 監督賞
- 脚色賞
- 撮影賞
- 編集賞
- 作曲賞
- 美術賞
- 衣装デザイン賞
- 音響賞
監督賞はベルナルド・ベルトルッチ、作曲賞は坂本龍一、デヴィッド・バーン、コン・スーの3人が受賞しています。
作品賞だけでなく、撮影、美術、衣装、音楽など映画制作の幅広い分野が評価されたことが分かります。
坂本龍一の出演と音楽が持つ二重の意味本作で特筆すべきなのは、坂本龍一が甘粕大尉を演じながら、映画音楽の制作にも参加している点です。
映画の音楽は、単に映像の背景として流れるものではありません。
溥儀の孤独、宮廷の華やかさ、政治的な緊張、そして時代の移り変わりを、音楽によって印象づけています。
坂本龍一が俳優として出演していることだけを知っている人もいますが、作曲賞受賞という実績まで含めて理解すると、本作における彼の役割がより明確になります。
【2026年版・プロの結論】キャストを知ると『ラストエンペラー』の見方が変わる
映画の出演者を調べる際、単純に俳優名と役名を覚えるだけでは、本作の魅力を十分に理解できません。
注目すべきなのは、キャストの配置そのものが物語の構造を支えていることです。
1. 溥儀役はジョン・ローンだけではない成人後の溥儀を演じたのはジョン・ローンですが、幼少期から青年期にはリチャード・ヴゥ、タイジャー・ツゥウ、ウー・タオが出演しています。
「溥儀役の俳優は誰？」という質問には、どの年代の溥儀を指しているかによって答えが変わります。
2. 坂本龍一は出演者であり作曲家でもある甘粕大尉役の坂本龍一は、俳優として出演するだけでなく、音楽制作にも参加しました。
アカデミー作曲賞の受賞者として名前が残っていることも、作品の重要な歴史的ポイントです。
3. 婉容と文繡は別々の人物ジョアン・チェンが演じる婉容と、ウー・ジュンメイが演じる文繡は、どちらも溥儀の人生に関わる女性ですが、同一人物ではありません。
配役を混同しないことが、人物関係を理解する第一歩です。
4. 日本語吹き替え版は字幕版と別の魅力がある松橋登、佳那晃子、井上孝雄など、実力派の声優・俳優が吹き替えを担当しています。
オリジナル音声で俳優の演技を味わうか、日本語吹き替えで物語に集中するかによって、作品の楽しみ方も変わります。
キャスト情報を調べる際のおすすめの判断基準は、次の3点です。
- 俳優本人と演じた役名が正しく対応しているか
- 幼少期・青年期・成人期の配役が区別されているか
- 劇場公開版と日本語吹き替え版の情報が混同されていないか
この3点を押さえておけば、インターネット上の出演者一覧を比較するときにも、誤った情報に振り回されにくくなります。
【よくある質問】『ラストエンペラー』のキャストに関するFAQ
Q1：『ラストエンペラー』で溥儀を演じた俳優は誰ですか？
成人後の溥儀を演じたのはジョン・ローンです。幼少期はリチャード・ヴゥ（3歳）、タイジャー・ツゥウ（8歳）、ウー・タオ（15歳）が担当しました。
Q2：婉容役を演じた女優は誰ですか？
ジョアン・チェンです。婉容は溥儀の皇后で、物語の主要人物の一人です。
Q3：ピーター・オトゥールの役名は何ですか？
レジナルド・ジョンストンです。溥儀の教育を担当する英国人家庭教師を演じています。
Q4：坂本龍一は何役で出演していますか？
甘粕正彦（甘粕大尉）役です。また、デヴィッド・バーン、コン・スーとともに映画音楽を担当し、第60回アカデミー賞の作曲賞を受賞しています。
Q5：マギー・ハンは何役ですか？
イースタン・ジュエル役です。日本の作品資料では川島芳子として紹介されることもあります。
Q6：文繡役を演じた女優は誰ですか？
ウー・ジュンメイ（ヴィヴィアン・ウー）です。婉容役のジョアン・チェンとは別の人物を演じています。
Q7：西太后役を演じた女優は誰ですか？
リサ・ルーです。劇中では清朝末期の権力者として登場します。
Q8：日本語吹き替え版で溥儀の声を担当したのは誰ですか？
1989年のテレビ朝日「日曜洋画劇場」版では、松橋登が担当しました。婉容役は佳那晃子、ジョンストン役は井上孝雄です。
Q9：『ラストエンペラー』は何年に公開されましたか？
1987年製作の映画です。日本では1988年1月23日に初公開されました。2024年3月には4Kリマスター版も劇場公開されています。
映画『ラストエンペラー』は、1987年に製作されたベルナルド・ベルトルッチ監督の歴史大作です。
中心人物の溥儀を演じたジョン・ローンをはじめ、婉容役のジョアン・チェン、ジョンストン役のピーター・オトゥール、甘粕大尉役の坂本龍一など、国際的な出演者が集結しています。
特に覚えておきたい配役は次のとおりです。
- 溥儀：ジョン・ローン
- 溥儀の幼少期：リチャード・ヴゥ、タイジャー・ツゥウ、ウー・タオ
- 婉容：ジョアン・チェン
- ジョンストン：ピーター・オトゥール
- 甘粕大尉：坂本龍一
- イースタン・ジュエル：マギー・ハン
- 文繡：ウー・ジュンメイ
- 西太后：リサ・ルー
また、坂本龍一が俳優と作曲家の両方で作品に参加したこと、アカデミー賞9部門を受賞したことも忘れてはならないポイントです。
2026年に改めて鑑賞する場合も、出演者と役柄の関係を理解してから見ると、溥儀の人生だけでなく、彼を取り巻く人々の立場や歴史的背景まで、より立体的に楽しめます。
『ラストエンペラー』は、豪華な出演者だけでなく、それぞれの俳優が担う役割によって歴史の重みを描き出した作品です。
