ホーム 芸能ニュース・ゴシップ オリエント急行殺人事件のキャスト比較!1974年・2015年・2017年版の違いを徹底解説

オリエント急行殺人事件のキャスト比較!1974年・2015年・2017年版の違いを徹底解説

真鍋 美緒 真鍋 美緒 • 更新: • 公開: • 読了約 21 分
目次

『オリエント急行殺人事件』のキャストは、1974年の映画版、2015年のフジテレビ版、2017年の映画版で大きく異なります。特に注目したいのが、名探偵エルキュール・ポアロを演じたアルバート・フィニーとケネス・ブラナー、そして日本版でポアロに相当する名探偵・勝呂武尊を演じた野村萬斎の違いです。

加えて、1974年版ではローレン・バコールが演じたハバード夫人を2017年版ではミシェル・ファイファーが担当し、ラチェット役もリチャード・ウィドマークからジョニー・デップへと交代しています。2015年のフジテレビ版では、三谷幸喜の脚本によって舞台を昭和初期の日本に移し、松嶋菜々子や二宮和也らが出演する独自の物語に再構成されました。

2026年現在、三作品を比較する際に押さえておきたいのは、単なる俳優の交代だけではなく、原作の登場人物をどう解釈し、それぞれの時代や文化に合わせて描き直したかという点です。ここでは公式作品情報や映画データベースをもとに、主要キャスト、役名、作品設定の違いを整理します。

【まず結論】オリエント急行殺人事件の歴代キャストはどう違う?

オリエント急行殺人事件キャスト

三作品の最大の違いは、1974年版と2017年版がベルギー人探偵ポアロを主人公とする海外映画であるのに対し、2015年版は日本を舞台にした独自のテレビドラマとして再構成されていることです。

1974年版はシドニー・ルメット監督による映画で、アルバート・フィニーがエルキュール・ポアロを演じました。2017年版ではケネス・ブラナーが監督と主演を兼任し、現代的な映像表現を取り入れています。

一方、2015年版はフジテレビ開局55周年企画として制作された二夜構成のスペシャルドラマです。アガサ・クリスティの原作を基礎にしながら、名探偵の名前を勝呂武尊に変更。列車もオリエント急行ではなく、架空の豪華寝台列車「特急東洋」となっています。

そのため、三作品のポアロ役を比較する場合、野村萬斎は厳密にはエルキュール・ポアロ本人ではなく、日本版でその役割を担う勝呂武尊の俳優として位置づける必要があります。

【1974年映画版】アルバート・フィニーとハリウッドの名優が集結

1974年公開の映画『オリエント急行殺人事件』は、シドニー・ルメットが監督を務めた作品です。アガサ・クリスティの代表的な推理小説を映画化し、当時を代表する国際的な俳優たちを起用した豪華なキャスティングでも知られています。

主人公のエルキュール・ポアロを演じたのは、イギリスの俳優アルバート・フィニーです。独特の口ひげ、几帳面な身だしなみ、論理的な推理を重視する人物像を表現し、原作ファンにも印象を残すポアロ像を作り上げました。

1974年版の主要キャストと役名

1974年版には、当時の映画界を代表する俳優が多数出演しています。

  • アルバート・フィニー:エルキュール・ポアロ
  • ローレン・バコール:ハバード夫人
  • リチャード・ウィドマーク:ラチェット
  • ヴァネッサ・レッドグレイヴ:メアリー・デベナム
  • イングリッド・バーグマン:グレタ・オルソン
  • ショーン・コネリー:アーバスノット大佐
  • アンソニー・パーキンス:ヘクター・マックイーン
  • ウェンディ・ヒラー:ドラゴミロフ公爵夫人
  • マーティン・バルサム:ビアンキ
  • ジョン・ギールグッド:ベドーズ

なかでも注目したいのは、ハバード夫人役のローレン・バコールと、ラチェット役のリチャード・ウィドマークです。物語の核心に関係する人物を実力派俳優が演じ、列車内の緊張感を支えています。

また、イングリッド・バーグマンは本作でグレタ・オルソンを演じ、アカデミー賞助演女優賞を受賞しました。アメリカン・フィルム・インスティチュート(AFI)の作品記録にも、この受賞が記載されています。

1974年版が今も比較対象になる理由

この映画の魅力は、出演者の知名度だけではありません。列車という限られた空間に複数の人物を配置し、それぞれの証言や態度から事件の真相に迫るという原作の構造を、アンサンブル演技によって表現しています。

AFIの記録によれば、作品の撮影はフランス、トルコ、イギリスで行われ、列車内の場面の多くはロンドン郊外のスタジオで撮影されました。豪華列車の雰囲気と密室ミステリーの緊張感を両立させた作品です。

【2015年フジテレビ版】野村萬斎・松嶋菜々子・二宮和也ら豪華キャスト

2015年のフジテレビ版は、三谷幸喜が脚本を担当したスペシャルドラマです。アガサ・クリスティの『オリエント急行の殺人』を原作としながら、舞台を昭和初期の日本に移した大胆なアレンジが特徴です。

主人公に相当する名探偵・勝呂武尊を演じたのは野村萬斎。原作のエルキュール・ポアロに代わる人物として、独特の存在感を持つ探偵を演じました。

2015年版の主要キャスト一覧
  • 野村萬斎:勝呂武尊(名探偵)
  • 松嶋菜々子:馬場舞子(家庭教師)
  • 二宮和也:幕内平太(藤堂の秘書)
  • 杏:安藤伯爵夫人
  • 玉木宏:安藤伯爵
  • 沢村一樹:能登巌大佐
  • 池松壮亮:羽佐間才助
  • 八木亜希子:呉田その子
  • 青木さやか:昼出川澄子
  • 藤本隆宏:保土田民雄
  • 富司純子:羽鳥夫人
  • 高橋克実:莫
  • 笹野高史:須田
  • 小林隆:益田悦男
  • 草笛光子:轟侯爵夫人
  • 西田敏行:三木武一
  • 佐藤浩市:藤堂修

これらはフジテレビの番組公式情報に掲載された出演者と役名です。公式ページには、このほかの出演者についても記載があります。

野村萬斎が演じる勝呂武尊とは?

野村萬斎が演じる勝呂武尊は、原作のポアロに相当する名探偵です。日本を舞台にした作品のため、名前や人物設定も日本向けに置き換えられています。

ここで重要なのは、野村萬斎が海外映画版と同じポアロという役名で出演しているわけではないことです。役名は勝呂武尊であり、物語上の探偵としての機能を引き継いでいます。

松嶋菜々子と二宮和也の役柄にも注目

松嶋菜々子が演じた馬場舞子は、特急東洋の乗客である家庭教師です。原作の登場人物をそのまま再現するのではなく、日本版の人間関係や物語に合わせた人物として描かれています。

二宮和也が演じた幕内平太は、実業家・藤堂修の秘書です。乗客たちの背景や事件との関係が物語の鍵になるため、登場人物それぞれの立場を理解しながら見ると、作品の構成がより分かりやすくなります。

また、杏、玉木宏、沢村一樹、池松壮亮、草笛光子、西田敏行、佐藤浩市など、幅広い世代の俳優が参加している点も見どころです。

三谷幸喜が脚本で加えた大きな変更

2015年版の特徴は、二夜で異なる視点から物語を描いていることです。

第一夜では勝呂による事件の解明を中心に展開し、第二夜では犯人側の視点から、犯行に至るまでの5年間の経緯を描きます。フジテレビの公式番組情報でも、第二夜は三谷幸喜によるオリジナルストーリーとして紹介されています。

当時の出演者情報を掲載した研音の告知でも、舞台が昭和初期の日本に設定され、列車が架空の豪華寝台列車「特急東洋」に置き換えられたことが説明されています。

つまり、2015年版は海外映画の日本語リメイクではなく、原作の骨格を使って日本独自の物語を構築した作品なのです。

【2017年映画版】ケネス・ブラナー、ジョニー・デップら世界的スターの配役

2017年公開の映画版は、ケネス・ブラナーが監督と主演を兼任した作品です。2017年11月10日の公開作品で、20世紀スタジオの公式作品情報では上映時間1時間54分とされています。

エルキュール・ポアロを演じるケネス・ブラナーを中心に、ジョニー・デップ、ミシェル・ファイファー、ペネロペ・クルス、ジュディ・デンチ、ウィレム・デフォーなど、国際的な俳優陣が出演しています。

2017年版の主要キャストと役名
  • ケネス・ブラナー:エルキュール・ポアロ
  • ジョニー・デップ:エドワード・ラチェット
  • ミシェル・ファイファー:キャロライン・ハバード
  • デイジー・リドリー:メアリー・デベナム
  • ジュディ・デンチ:ドラゴミロフ公爵夫人
  • ペネロペ・クルス:ピラール・エストラバドス
  • ウィレム・デフォー:ゲアハルト・ハードマン
  • ジョシュ・ギャッド:ヘクター・マックイーン
  • デレク・ジャコビ:エドワード・ヘンリー・マスターマン
  • レスリー・オドム・Jr.:ドクター・アーバスノット
  • マーワン・ケンザリ:ピエール・ミシェル
  • オリヴィア・コールマン:ヒルデガルデ・シュミット
  • ルーシー・ボイントン:アンドレニ伯爵夫人
  • セルゲイ・ポルーニン:アンドレニ伯爵
  • マヌエル・ガルシア=ルルフォ:マルケス
  • トム・ベイトマン:ブーク

アガサ・クリスティ・リミテッドの公式作品解説にも、これらの俳優と役柄の対応が掲載されています。

ケネス・ブラナーのポアロ役が注目される理由

ケネス・ブラナーは、俳優としてだけでなく監督としても作品に参加しています。そのため、ポアロの人物像だけでなく、映画全体の演出にも彼の解釈が反映されています。

1974年版のアルバート・フィニーが演じたポアロと比較すると、2017年版では映像表現や人物の見せ方にも違いがあります。ケネス・ブラナー版では、豪華列車の外観や車内の装飾、雪に閉ざされた列車の風景など、視覚的な演出が作品の大きな魅力です。

ジョニー・デップとミシェル・ファイファーの配役

ジョニー・デップが演じたのは、殺害される実業家エドワード・ラチェットです。1974年版でリチャード・ウィドマークが担当した役にあたります。

ミシェル・ファイファーはキャロライン・ハバードを演じました。1974年版ではローレン・バコールが担当した役であり、二人の演技を見比べることも歴代キャスト比較の楽しみです。

加えて、メアリー・デベナム役にはデイジー・リドリーが起用されています。1974年版ではヴァネッサ・レッドグレイヴが演じた人物です。

2017年版は、過去の映画版を知っている人にとって、同じ登場人物が新しい俳優によってどのように表現されるかを楽しめる作品になっています。

【歴代キャスト比較】1974年・2015年・2017年の配役と設定を一覧で確認

三作品の違いを理解するには、主人公と主要乗客の配役を並べて比較するのが効果的です。

特に1974年版と2017年版は、原作の主要人物を引き継いでいるため、俳優の交代が分かりやすい構成です。一方、2015年版は登場人物の名前や関係性が日本向けに変更されており、単純な一対一の配役比較はできません。

比較項目・人物 1974年映画版 2015年フジテレビ版 2017年映画版
名探偵 アルバート・フィニー/ポアロ 野村萬斎/勝呂武尊 ケネス・ブラナー/ポアロ
事件の中心人物 リチャード・ウィドマーク/ラチェット 佐藤浩市/藤堂修 ジョニー・デップ/ラチェット
ハバード夫人 ローレン・バコール 直接対応する同名役なし ミシェル・ファイファー
メアリー・デベナム ヴァネッサ・レッドグレイヴ 同名役なし デイジー・リドリー
ドラゴミロフ公爵夫人 ウェンディ・ヒラー 轟侯爵夫人など日本版独自の人物設定 ジュディ・デンチ
ヘクター・マックイーン アンソニー・パーキンス 幕内平太など独自の人物設定 ジョシュ・ギャッド
ピエール・ミシェル ジャン=ピエール・カッセル 三木武一など独自の列車関係者 マーワン・ケンザリ
脚本 ポール・デーン 三谷幸喜 マイケル・グリーン
舞台・設定 ヨーロッパのオリエント急行 昭和初期の日本・特急東洋 ヨーロッパのオリエント急行
作品形態 劇場映画 フジテレビの二夜構成ドラマ 劇場映画

※2015年版の人物名はフジテレビ公式番組情報を中心に記載しています。日本版は原作の人物をそのまま置き換えた作品ではないため、海外映画版との対応は物語上の役割を踏まえた比較です。

三作品で共通しているのはポアロを中心とする推理構造

1974年版と2017年版では、ポアロが乗客たちの証言を調べ、矛盾を整理しながら事件の真相に近づくという基本構造が共通しています。

これに対し2015年版では、勝呂武尊という日本人探偵を主人公に設定し、事件の背景や動機を日本の時代設定に合わせて描き直しています。

そのため、同じ原作をもとにした三作品であっても、登場人物の名前だけを覚えて比較すると混乱する可能性があります。作品ごとの設定を先に理解してからキャストを見ることが大切です。

【ポアロ役の俳優を比較】アルバート・フィニーとケネス・ブラナー、野村萬斎の違い

『オリエント急行殺人事件』の歴代キャストを調べる読者にとって、最も気になるのが名探偵ポアロの俳優でしょう。

三作品を比較すると、1974年版はアルバート・フィニー、2017年版はケネス・ブラナー、2015年版はポアロに相当する勝呂武尊を野村萬斎が演じています。

アルバート・フィニー:原作の印象を重視したポアロ

アルバート・フィニーは1974年版のポアロ役です。AFIの作品解説では、原作のポアロに近い風変わりな人物像や、身だしなみに細かい性格を表現した演技として紹介されています。

また、アガサ・クリスティ自身がフィニーのポアロ像を認めていたとする記録も、AFIの解説に記されています。

原作小説の人物像を重視したポアロを見たい人にとって、1974年版は比較の基準となる作品です。

ケネス・ブラナー:俳優と監督の両面から描くポアロ

2017年版のケネス・ブラナーは、主演だけでなく監督も担当しています。

そのため、ポアロの推理や性格だけでなく、物語のテンポ、列車内の構図、乗客たちの見せ方にも監督としての視点が生かされています。

豪華な映像や国際的なキャストによる群像劇を楽しみたい人には、2017年版が向いています。

野村萬斎:日本独自の名探偵・勝呂武尊

野村萬斎は2015年版で勝呂武尊を演じました。原作のポアロとは異なる名前と設定を持つものの、乗客たちの証言を分析し、事件を解き明かす中心人物という役割を担っています。

また、2015年版では事件の解決だけでなく、犯人側の視点から動機や過去を描く第二夜が用意されています。この構成によって、探偵を中心に展開する海外映画版とは異なる物語体験が生まれています。

日本の俳優による演技や、三谷幸喜ならではの脚本構成を楽しみたい場合は、2015年版を選ぶとよいでしょう。

どの作品から見るべき?おすすめの選び方
  • 原作に近い古典的な映画表現を楽しみたい人:1974年版。
  • 豪華な映像と国際的な俳優陣を楽しみたい人:2017年版。
  • 日本独自の設定や脚本の仕掛けを楽しみたい人:2015年フジテレビ版。
  • 歴代ポアロ役の演技を比較したい人:1974年版と2017年版を続けて見る方法がおすすめ。
  • 事件の動機や犯人側の心理を深く知りたい人:2015年版の第二夜にも注目。

なお、三作品ともミステリーとしての核心に関わる展開があります。初めて見る場合は、キャスト情報だけを確認し、犯人や結末に関する情報を避けて鑑賞すると、推理の面白さを損なわずに楽しめます。

【原作と映画の関係】アガサ・クリスティの名作が何度も映像化される理由

『オリエント急行殺人事件』の原作は、イギリスの推理作家アガサ・クリスティが1934年に発表した小説です。名探偵エルキュール・ポアロが、雪で立ち往生した列車内で起きた殺人事件を調査する物語として知られています。

アガサ・クリスティ・リミテッドの公式作品情報でも、1934年刊行のポアロシリーズ作品として紹介されています。

時代が変わってもキャストを変えて映像化される理由

本作が繰り返し映像化される大きな理由は、限られた空間に複数の容疑者を集めるという、ミステリーとして強い構造にあります。

乗客たちはそれぞれ異なる経歴や事情を抱えています。誰もが何かを隠しているように見える一方、全員に事件との接点がある可能性も浮かび上がります。

こうした群像劇は、俳優の組み合わせや演技の解釈によって印象が変わります。1974年版では当時の名優たちによる重厚な演技、2017年版では国際的なスターによる新しい人物表現、2015年版では日本の俳優陣と三谷幸喜の脚本が作品の個性を形作りました。

1974年版と2017年版は同じ人物でもキャストが違う

特に比較しやすいのが、ポアロ、ラチェット、ハバード夫人、メアリー・デベナムの四人です。

ポアロはアルバート・フィニーからケネス・ブラナーへ、ラチェットはリチャード・ウィドマークからジョニー・デップへ、ハバード夫人はローレン・バコールからミシェル・ファイファーへ、メアリーはヴァネッサ・レッドグレイヴからデイジー・リドリーへと変わっています。

つまり、2017年版は1974年版の出演者を引き継いだ続編ではなく、同じ原作を改めて映画化した別作品です。

この違いを理解しておくと、配役の比較だけでなく、各作品がどのように原作を解釈しているかも見えてきます。

【オリエント急行殺人事件のキャスト】に関するよくある質問(FAQ)

Q1:2017年版のポアロ役は誰ですか? A1:ケネス・ブラナーです。監督も兼任しており、ジョニー・デップ、ミシェル・ファイファー、デイジー・リドリーらと共演しています。

Q2:1974年版でポアロを演じた俳優は誰ですか? A2:アルバート・フィニーです。ローレン・バコール、ショーン・コネリー、イングリッド・バーグマン、ヴァネッサ・レッドグレイヴらも出演しています。

Q3:2015年のフジテレビ版でポアロを演じたのは誰ですか? A3:野村萬斎です。ただし役名はエルキュール・ポアロではなく、ポアロに相当する日本人名探偵・勝呂武尊です。

Q4:2015年版の松嶋菜々子と二宮和也は何役ですか? A4:松嶋菜々子は家庭教師の馬場舞子役、二宮和也は実業家・藤堂修の秘書である幕内平太役です。

Q5:ジョニー・デップは何役で出演していますか? A5:2017年版でエドワード・ラチェットを演じています。1974年版ではリチャード・ウィドマークが同じ人物を演じました。

Q6:2017年版のハバード夫人役は誰ですか? A6:ミシェル・ファイファーです。1974年版ではローレン・バコールが演じています。

Q7:2015年版の脚本を担当したのは誰ですか? A7:三谷幸喜です。昭和初期の日本を舞台にした独自の設定を採用し、第二夜では犯人側の視点から事件の背景を描いています。

『オリエント急行殺人事件』の1974年映画版、2015年フジテレビ版、2017年映画版は、同じアガサ・クリスティの原作を出発点としながら、それぞれ異なる魅力を持っています。

1974年版はアルバート・フィニーを中心とした名優たちの競演、2015年版は野村萬斎、松嶋菜々子、二宮和也らによる日本独自の再構成、2017年版はケネス・ブラナーとジョニー・デップ、ミシェル・ファイファーら国際的スターの共演が特徴です。

特にポアロ役を比較すると、アルバート・フィニーとケネス・ブラナーは同じ人物を演じながら異なる解釈を見せ、野村萬斎は勝呂武尊という日本版独自の名探偵を演じています。

三作品を見比べるなら、まず1974年版で原作の映画化を味わい、次に2017年版で新しい映像表現とキャストの違いを楽しみ、最後に2015年版で三谷幸喜による大胆な脚色を確認する順番もおすすめです。

出演者の名前だけでなく、役名、人物の関係性、舞台設定まで比較することで、『オリエント急行殺人事件』という作品が時代や国境を越えて受け継がれてきた理由が、より鮮明に見えてきます。

同じカテゴリの記事

真鍋 美緒

スポーツと芸能が交差する話題を担当。大会公式記録と所属先の発表を突き合わせ、数字は必ず出典付きで扱います。

おすすめの関連記事